テラスとは?バルコニー、ルーフテラス、庇との違い
次の4つの言葉はよく混同されます:
- テラス:1階の外側で建物に接する、屋根のない、または屋根付きの床。家と庭をつなぐ場所です。
- バルコニー:上の階の部屋から外へ張り出した床。下は空いています。
- ルーフテラス:一般に、下の階や屋根の上にある屋外の床。地面側の広いテラスをこう呼ぶこともあります。
- 庇:テラスやドアの前を雨から守る軽い屋根。壁に取り付けるか、柱で支えます。
つまり、テラスは地面側、バルコニーは宙に浮いた位置にあり、庇はそれらの上を覆うものです。
テラスはどの高さにすべき?
テラスはドアから段差なしで続くのが望ましいので、上面は1階の床と同じ高さにします。建物が基壇(地面から1階の床までの高さ=床高)の上にあれば、テラスも同じ高さに置き、庭へは階段かスロープで下ります。
下の例では床高60 cm:テラスは±0、地盤は−60です。この差を4段の階段か1本のスロープで解消します。
テラスの寸法:奥行きと幅
テラスの奥行きは、そこに何を置くかで決めます。規則に「テラスの奥行き」はなく、家具と通路から寸法を出すのがいちばん確実です。
平面図の例ではテラスは6.20 × 2.50 m、つまり15.50 m²です。壁際に1.60 × 1.60 mのガーデンセットを置くと、前に90 cmの通路が残り、ドアから階段まで楽に歩けます。テーブルを壁から少し離したい場合は通路が狭くなるので、奥行きを増やす必要があります。
テラスの入口の階段は何段必要?
段数は床高で決まります。トルコの計画区域ゾーニング規則(PAİY)は、建物の階段について次のように定めています(第31条第2項):
- 蹴上げ(段の高さ)は、エレベーターのない建物で最大16 cm、エレベーターのある建物で最大18 cm。
- 踏面は27 cm以上。
- 2 × 蹴上げ + 踏面 = 60–64 cm。
規則は建物の階段について定めたものですが、入口の階段にも同じ寸法を使うと快適で安全です。計算は簡単です。床高を16で割って切り上げると、それが蹴上げの数です。踏面の数はそれより1つ少なくなります。いちばん上の段はテラスそのものだからです。
| 床高(基壇) | 蹴上げ | 踏面(30 cm) | 2 × 蹴上げ + 踏面 |
|---|---|---|---|
| 30 cm | 2 × 15 cm | 1 · 30 cm | 60 cm |
| 45 cm | 3 × 15 cm | 2 · 60 cm | 60 cm |
| 60 cm | 4 × 15 cm | 3 · 90 cm | 60 cm |
| 90 cm | 6 × 15 cm | 5 · 150 cm | 60 cm |
階段は、テラスの正面から(ストレート)、三方から、または壁に沿って側面から下ろせます。側面階段は狭い庭で場所を節約し、三方階段はテラスをあらゆる方向から庭へ開きます。
テラスの手すりはいつ必要?
手すりが必要かどうかは、テラスの縁からの落下高さで決まります。各国のルールは次のとおりです:
| 国 | いつ | 高さ | 出典 |
|---|---|---|---|
| ドイツ | 1 mを超える落下(バイエルン州では0.50 m) | 90 cm以上 | MBO § 38 · BayBO Art. 36 |
| イングランド | 600 mmを超える落下 | 階段、踊り場、スロープは900 mm | Approved Document K |
| 米国 | 30 in(≈ 76 cm)を超える高さ | ポーチ(porch)を含め36 in(≈ 91 cm)以上 | IRC R312 |
| トルコ | テラスと踊り場の開いた縁、2段以上の開放階段、0.50 mより高い庭 | 床から110 cm以上 | PAİY第38条 |
トルコの規則には「veranda」という語が個別には出てきません。このテラスが規則上の「teras」とみなされるか、低いテラスに手すりが必要かは、自治体に確認するのがいちばん確実です。入口の階段の前には手すりを付けず、手すりは階段の両側に続けます。
段差のない入口:テラスへのスロープ
階段の代わりにスロープを設けると、車いすやベビーカー、荷物の運搬にもテラスを使えます。トルコの新築の建物では、スロープの最大勾配は高低差によって変わります(第30条第12項):
- 15 cmまで8%、16–50 cmで7%、51–100 cmで6%、100 cm超で5%。
- 有効幅は100 cm以上。始点、終点、折り返し、および9 mを超えるスロープでは9 mごとに、150 × 150 cm以上の平らな踊り場(アクセシビリティガイド)。
- 両側に高さ90 cmと70 cmの手すり(第30条第13項)。
例の床高60 cmでは勾配は最大6%なので、スロープの水平長さは10 mになります。9 mの上限があるため2区間(5 + 5 m)に分け、間に150 cmの踊り場を入れます。4段の階段が占める90 cmに比べてはるかに長いため、スロープはテラスの横、建物に沿って、あるいはL字やU字に折り返して描くことが多くなります。
庇か、上の階か?
テラスの上部は3通りに考えられます:
- 屋根なし:最もシンプルな形。日差しも雨も直接当たります。
- 庇:フラットまたは片流れの軽い屋根。片流れ庇は壁に取り付け、開いた側へ下がって柱で支え、雨をテラスの外へ流します。
- 上の階:上の階の部屋がテラスの上に張り出せば、テラスは自然に覆われます。張り出し部分の荷重は支柱や柱が支えるため、構造設計で検討する必要があります。
Nodaformでテラスを描く
Nodaformでは、「躯体」ステップのテラスツールでテラスを描きます(Plus)。1階の部屋の外壁をクリックすると、その壁から外側へ床高の高さでテラスが張り出します。床(ウッドデッキ、自然石、セラミックタイル、コンクリート)、手すり(木製、金属、ガラス、なし)、上部(屋根なし、フラット庇、片流れ庇、柱のみ)は右パネルで選びます。
入口はエントランスツールでテラスの縁か外部ドアに置きます。ストレート階段とスロープはすべてのプランで、三方階段と側面階段はPlusで使えます。段数は床高から決まり、蹴上げは16 cmを超えません。階段の前の手すりは自動で開きます。テラスは内法面積に含まれず、図面の概要に別の行で表示され、3D、断面図、立面図、DXFとIFCの出力にも表示されます。エディターはこの記事にある各地のルールをチェックしません。手すりと寸法は地域のルールに合わせて選んでください。
この記事のルールは、以前に公式文書で確認した資料メモに基づいています(手すりは2026年11月1日、アクセシビリティは2026年10月28日)。テラスが容積率や建築面積に算入されるか、庇の許可、手すりが必要かどうかは、計画注記や自治体によって異なる場合があります。工事の前に都市計画上の条件を確認し、自治体に相談してください。