Informativa sulla privacy

01Ambito e titolare del trattamento

La presente Informativa sulla privacy descrive in linea generale come i dati personali vengono raccolti, utilizzati e protetti in relazione al sito nodaform.com e al servizio di disegno di planimetrie basato su browser (il «Servizio») offerti da Murat Can Akatay («Nodaform», «noi»).

L'informativa di legge per gli utenti in Türkiye è riportata in dettaglio nell'Informativa sulla privacy KVKK; la presente informativa va letta insieme a quel testo. Titolare del trattamento: Murat Can Akatay, info@nodaform.com.

02In breve

• Raccogliamo i dati necessari per fornire il Servizio: nome, indirizzo e-mail, progetti e richieste di assistenza.
• Non vendiamo i Suoi dati e non li utilizziamo a fini pubblicitari o di profilazione.
• Al momento sul sito non viene utilizzato alcuno strumento di analisi o pubblicità.
• Le Sue planimetrie Le appartengono; può esportarle o eliminarle in qualsiasi momento.
• I dati della Sua carta restano presso il nostro rivenditore online Paddle; noi non li vediamo né li conserviamo.

03Informazioni che raccogliamo

Informazioni che ci fornisce

• Account: nome, indirizzo e-mail e password (la password viene conservata solo come hash unidirezionale).
• Contenuti: progetti, planimetrie, modelli di tavola, dati del cartiglio, il logo aziendale che carica, link di condivisione e commenti.
• Assistenza e comunicazioni: richieste di assistenza, e-mail e le informazioni che vi include.
• Pagamento: dati di fatturazione quando acquista un piano a pagamento; i dati della carta vengono trasmessi direttamente al prestatore del servizio di pagamento.

Informazioni generate automaticamente

• Indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo, date di accesso e registri di sicurezza.
• Le Sue preferenze, come lingua, area geografica e visualizzazione dei prezzi (conservate nel Suo browser; vedi la Cookie Policy).

Informazioni provenienti da terzi

• Se sceglie Accedi con Google: nome, indirizzo e-mail e link alla foto del profilo forniti da Google.
• Dal prestatore del servizio di pagamento: numero della transazione, importo e stato del pagamento.

04Come utilizziamo le informazioni

• Per creare il Suo account, gestire la Sua sessione e fornire il Servizio;
• Per salvare, condividere ed esportare i Suoi progetti;
• Per gestire il Suo abbonamento, i pagamenti e le fatture;
• Per rispondere alle Sue richieste di assistenza;
• Per garantire la sicurezza e prevenire abusi e frodi;
• Per adempiere ai nostri obblighi di legge;
• Per inviarLe e-mail su novità e promozioni, se ha dato il Suo consenso.

Non prendiamo decisioni che producano effetti giuridici nei Suoi confronti mediante processi decisionali automatizzati o profilazione.

05Condivisione delle informazioni

Condividiamo i Suoi dati personali solo con i fornitori di servizi che ci aiutano a erogare il Servizio (hosting, database e instradamento e-mail: Cloudflare; invio e-mail: Resend; pagamento: il nostro rivenditore online Paddle.com (Regno Unito); Google, se si sceglie l'accesso con Google), con le autorità competenti ove richiesto dai nostri obblighi di legge e su Sua istruzione. I nostri fornitori di hosting e di e-mail possono trattare i Suoi dati solo per nostro conto e secondo le nostre istruzioni; Paddle (in qualità di venditore) e Google trattano invece i dati come titolari autonomi del trattamento, in base alle proprie informative sulla privacy.

Quando condivide una planimetria tramite un link di condivisione, chiunque abbia il link può visualizzarla. Può gestire i link nella sezione Il mio account › Condivisione.

In caso di fusione, cessione o vendita della società, i Suoi dati potranno passare alla parte subentrante insieme alle garanzie previste da questa informativa; in tal caso Lei ne sarà informato.

Per informazioni dettagliate sulle categorie di destinatari e sui trasferimenti all'estero, consulti la sezione Informativa sulla privacy KVKK › Trasferimenti.

06Periodo di conservazione

Conserviamo i Suoi dati per tutto il tempo in cui il Suo account resta aperto e per il periodo richiesto dai nostri obblighi legali di conservazione. Quando elimina il Suo account, i Suoi progetti e i dati dell'account vengono eliminati; le registrazioni che per legge devono essere conservate, come le fatture, vengono mantenute con accesso limitato fino alla scadenza del relativo periodo. I periodi dettagliati sono indicati nell'Informativa sulla privacy KVKK.

07Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i Suoi dati: tra queste, la fornitura del sito tramite connessione cifrata (HTTPS), la conservazione delle password come hash unidirezionali anziché in chiaro, la limitazione dell'accesso ai dati alle sole persone autorizzate e gli obblighi di riservatezza con i nostri fornitori di servizi.

Nessun sistema è completamente sicuro. Per la sicurezza del Suo account, scelga una password robusta che non utilizzi altrove, esca dall'account sui computer condivisi e ci segnali qualsiasi situazione sospetta.

Se veniamo a conoscenza del fatto che i Suoi dati personali sono stati ottenuti illecitamente da terzi, ai sensi dell'art. 12 della KVKK (legge turca sulla protezione dei dati personali) lo comunicheremo quanto prima a Lei e all'Autorità turca per la protezione dei dati personali.

08I Suoi diritti

Per accedere ai Suoi dati, chiederne la rettifica o la cancellazione, opporsi al trattamento o esercitare gli altri Suoi diritti, può contattarci all'indirizzo info@nodaform.com. I diritti degli utenti in Türkiye e la procedura di richiesta sono illustrati nell'Informativa sulla privacy KVKK.

Può aggiornare i dati del Suo account o eliminare il Suo account nella sezione Il mio account › Impostazioni. Può scaricare i Suoi progetti dall'editor come file di progetto (.json).

09Utenti nell'Unione Europea (GDPR)

Nella misura in cui forniamo il Servizio a utenti che si trovano nell'Unione Europea o nello Spazio economico europeo, i Suoi dati personali sono trattati anche in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 («GDPR»).

Basi giuridiche

• Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR): account, progetti, abbonamento e assistenza;
• Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c): fatture e registrazioni contabili;
• Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f): sicurezza, prevenzione degli abusi, comunicazioni di servizio;
• Consenso (art. 6, par. 1, lett. a): e-mail di marketing. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento.

I Suoi diritti

Ai sensi del GDPR Lei ha il diritto di accesso ai Suoi dati (art. 15), di rettifica (art. 16), di cancellazione (art. 17), di limitazione del trattamento (art. 18), di portabilità dei dati (art. 20) e di opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21). Può inoltre proporre reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati dello Stato membro dell'UE in cui vive o lavora o in cui si è verificata la violazione (art. 77).

Trasferimenti internazionali

Nodaform ha sede in Türkiye e i Suoi dati possono essere trattati in Türkiye o in altri paesi in cui si trovano i nostri fornitori di servizi. Per i trasferimenti verso paesi non coperti da una decisione di adeguatezza della Commissione europea si fa riferimento, ove necessario, a garanzie adeguate come le Clausole contrattuali standard dell'UE o alle deroghe di cui all'art. 49 del GDPR.

10Privacy dei minori

Il Servizio non è rivolto ai minori. Le persone di età inferiore a 16 anni non devono creare un account; in alcuni paesi dell'UE questo limite di età è stato abbassato dalla normativa nazionale fino a 13 anni e in tali paesi si applica l'età pertinente. Per acquistare un piano a pagamento, gli utenti di età inferiore a 18 anni necessitano del consenso di un genitore o tutore.

Se veniamo a conoscenza di aver raccolto senza autorizzazione dati di un minore al di sotto del limite di età, eliminiamo tali dati. Se è a conoscenza di un caso simile, ce lo segnali all'indirizzo info@nodaform.com.

11Cookie e archiviazione locale

Il sito imposta un solo cookie strettamente necessario: il cookie di sessione che riconosce la Sua sessione quando effettua l'accesso. Le Sue preferenze e una copia temporanea dei Suoi progetti sono conservate nell'archiviazione locale del Suo browser. Non vengono utilizzati cookie di analisi o pubblicitari. Quali dati vengono conservati e come eliminarli è indicato nella Cookie Policy e informativa sull'archiviazione locale.

12Comunicazioni di marketing

Le inviamo comunicazioni elettroniche commerciali su novità e promozioni solo se ha prestato il consenso in precedenza. Il Suo consenso viene registrato ai sensi della legge turca n. 6563 sulla regolamentazione del commercio elettronico e del relativo regolamento. Può esercitare il diritto di opposizione in qualsiasi momento e gratuitamente, tramite il link presente in ogni messaggio o scrivendoci. I messaggi di natura transazionale, come le notifiche relative all'account, alla sicurezza e all'abbonamento, non rientrano in questa sezione.

13Link a terze parti

Il sito può contenere link a servizi o siti web di terze parti, come Google. Non siamo responsabili delle prassi sulla privacy di tali servizi; Le consigliamo di consultare l'informativa sulla privacy del servizio interessato.

Quando verrà attivata la visualizzazione di annunci pubblicitari, agli utenti del piano Free verranno mostrati annunci nella parte inferiore dell'editor tramite Google AdSense (pagead2.googlesyndication.com). Google può utilizzare cookie e tecnologie simili per erogare, misurare e personalizzare gli annunci; questi vengono attivati solo dopo aver ottenuto il Suo consenso e sono soggetti alle norme pubblicitarie di Google. Nei piani a pagamento non vengono mostrati annunci.

14Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa di volta in volta. La versione corrente è sempre pubblicata in questa pagina, insieme alla data dell'ultimo aggiornamento. Comunicheremo le modifiche importanti, prima che entrino in vigore, tramite e-mail o avviso all'interno del Servizio.

15Contatti

Per domande sulla privacy: info@nodaform.com. Gli altri canali di contatto sono elencati nella pagina Contatti.