Quale estintore va appeso dove, quanti metri si percorrono dall'angolo più lontano all'uscita, quando serve una scala antincendio? Questa pagina spiega le regole base della sicurezza antincendio per Turchia, Unione europea, Regno Unito e USA, con le fonti. Il passaggio Sicurezza di Nodaform applica le stesse regole alla tua planimetria: posizioni l'estintore, gli angoli che non raggiunge diventano rossi, il percorso verso l'uscita e la sua lunghezza vengono disegnati e la tavola della planimetria di emergenza è pronta.
Ogni incendio rientra in una classe in base a ciò che brucia, e ogni estintore spegne solo alcune classi. Spruzzare acqua sull'olio bollente fa esplodere le fiamme; spruzzare acqua su un quadro elettrico può causare una folgorazione. Le lettere sull'estintore indicano per quali classi è adatto.
Legno, carta, tessuti, plastica. Bruciano lasciando braci.
Benzina, diluente, vernice, alcol.
Metano, GPL, propano. Prima si chiude il gas.
Magnesio, polvere di alluminio, sodio. Officine e laboratori.
Olio di friggitrici e padelle. Negli USA questa classe si chiama K.
In Europa non è una classe a sé: è indicato separatamente sull'estintore. Negli USA la classe C indica apparecchiature elettriche sotto tensione.
| Estintore | Adeguato | Non usare su | Dove funziona |
|---|---|---|---|
| Polvere chimica secca (ABC) | A · B · C | Olio da cucina, metalli | Casa, auto, negozio, deposito, parcheggio. Il più diffuso, ma lascia polvere e può danneggiare le apparecchiature delicate. |
| CO₂ (anidride carbonica) | B · elettrico | Uso prolungato in spazi chiusi e ristretti, metalli | Quadri elettrici, sale server, apparecchiature da ufficio. Non lascia residui. |
| Schiuma | A · B | Impianti elettrici (salvo diversa indicazione), olio da cucina | Uffici, negozi, depositi di carburante e di vernici. |
| Acqua / acqua nebulizzata | A | Impianti elettrici, olio, liquidi infiammabili | Scuole, uffici, archivi. Preferito in ospedali e scuole dell'infanzia. |
| Chimico a umido (F / K) | F · A | Impianti elettrici (salvo diversa indicazione) | Cucine di bar e ristoranti, accanto alla friggitrice. |
| Polvere per metalli (D) | D | Altre classi | Officine di lavorazione dei metalli, laboratori. |
| Coperta antincendio | Piccole padelle, indumenti | Incendio già esteso | Cucina di casa. Si stende sopra la padella, si spegne il fornello, non si solleva. |
L'estintore non si appende accanto al punto in cui potrebbe nascere l'incendio, ma sul percorso che vi conduce, nella direzione dell'uscita: se non riesci a spegnere il fuoco, devi avere la porta alle spalle. Mai dietro una porta, in un armadio chiuso a chiave o accanto a un termosifone o una stufa.
Un piccolo estintore a polvere ABC in corridoio, vicino alla cucina ma non accanto ai fornelli; una coperta antincendio accanto ai fornelli. Sul fuoco in padella non si versa acqua: si copre con un coperchio o con la coperta e si spegne il fornello.
Estintore a CO₂: non lascia residui e non danneggia le apparecchiature. Se possibile, prima si staccano gli interruttori. Nelle sale server grandi si installa un impianto fisso di spegnimento a gas.
Accanto alla friggitrice un estintore chimico a umido di classe F (negli USA classe K). Nelle cucine grandi, un impianto di spegnimento automatico nella cappa e nel condotto; in quali cucine sia obbligatorio dipende dal paese, vedi le schede delle regioni.
Estintore a polvere ABC; nei parcheggi chiusi e nei depositi anche un grande estintore carrellato. Dove ci sono batterie e punti di ricarica si tiene conto anche del rischio elettrico.
Vicino all'uscita, dove tutti lo vedono, un estintore a polvere ABC o a schiuma; accanto al quadro elettrico uno a CO₂. Il numero dipende da superficie e rischio; il limite di quanti metri si percorrono da ogni punto fino a un estintore varia a seconda della regione.
Con liquidi infiammabili, schiuma o polvere; se si lavorano metalli, polvere per metalli di classe D. Nei luoghi a rischio elevato servono più estintori e la lunghezza del percorso di esodo si riduce.
In un incendio è il fumo a uccidere; per questo la via di esodo deve essere breve, sgombra e protetta. Le regole pongono le stesse domande in ogni paese: quanti metri si percorrono dal punto più lontano fino a un'uscita o a una scala protetta, si può fuggire in due direzioni, porte e corridoi bastano per il numero di persone, la porta si apre nel verso dell'esodo?
La scala antincendio non deve per forza essere una scala esterna separata; spesso è una scala protetta all'interno dell'edificio, separata dal fumo dalle sue pareti e dalle sue porte. Quando serve lo stabilisce l'altezza dell'edificio. I valori qui sotto vengono dal regolamento antincendio della Turchia; le altre regioni sono in fondo.
Gli elementi sono mostrati insieme; quali servono in ciascun edificio lo indica la tabella accanto.
Altre regioni: nel Regno Unito (Inghilterra) nei nuovi condomini con l'ultimo piano a 18 m o più si raccomanda più di una scala comune (dal 30 settembre 2026, con disposizioni transitorie; non si applica agli edifici esistenti). Negli USA i vani delle scale di esodo che collegano 4 o più piani hanno una resistenza al fuoco di 2 ore, quelli che ne collegano meno di 1 ora (IBC 1023.2). In Germania da ogni punto si percorrono al massimo 35 m fino al vano scala richiesto o all'esterno. Fonte: Regolamento sulla protezione antincendio degli edifici · ultimo controllo 18 ottobre 2026.
L'estintore portatile serve nei primi minuti. Negli edifici grandi, alti o affollati si richiedono impianti che rilevano l'incendio, danno l'allarme e lo spengono da soli. Quale sia obbligatorio in quale edificio lo indicano le schede delle regioni.
Le testine a soffitto si aprono una alla volta con il calore e spruzzano acqua solo sopra l'incendio. Possono essere obbligatori negli edifici alti, nei grandi parcheggi e nei negozi; in alcuni paesi anche nelle nuove abitazioni.
Il naspo con manichetta è all'interno dell'edificio, l'idrante all'esterno, per i vigili del fuoco. I naspi sono lungo le vie di esodo, con una distanza limitata tra l'uno e l'altro.
Impianto chimico a umido installato nella cappa e nel condotto sopra fornelli e friggitrici; chiude anche il gas.
Nelle sale server, negli archivi e nei locali elettrici, dove l'acqua causerebbe danni, il locale viene saturato di gas. All'interno non deve rimanere nessuno.
Rilevatori di fumo in camera da letto e in corridoio, di calore in cucina; un rilevatore di monossido di carbonio nelle case con apparecchi a gas o a combustibile. In alcuni paesi sono obbligatori nelle abitazioni.
Pulsante di allarme, sirena e lampeggiante avvisano tutti; quando manca la corrente, l'illuminazione di emergenza indica la strada. I cartelli di esodo sono bianchi su verde, quelli delle attrezzature antincendio bianchi su rosso.
Le regole antincendio sono nazionali; la stessa domanda ha un numero diverso in ogni paese. Qui sotto abbiamo riassunto le regole principali di quattro regioni dai testi ufficiali, con l'articolo. A seconda del tipo di edificio possono esserci altri requisiti; prima di applicarle consulta il testo aggiornato e i vigili del fuoco locali.
Fonti principali: il Regolamento sulla protezione antincendio degli edifici (2007; ultima modifica 1° luglio 2025) e, per i luoghi di lavoro, il Regolamento sulle emergenze nei luoghi di lavoro (2013).
Fonti: Regolamento sulla protezione antincendio degli edifici · Regolamento sulle emergenze nei luoghi di lavoro · Ultimo controllo: 18 ottobre 2026
Nell'UE le regole antincendio per gli edifici spettano a ciascun paese. A livello UE sono comuni le direttive sui luoghi di lavoro, le norme di prodotto e la segnaletica. Il paese di esempio per i valori è la Germania; verifica le regole del tuo paese.
Fonti: 89/654/CEE · 92/58/CEE · ASR A2.2 · ASR A2.3 · Francia, rilevatori di fumo · Paesi Bassi, rilevatori di fumo · Ultimo controllo: 18 ottobre 2026
Per l'Inghilterra: il Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005, la guida edilizia Approved Document B (con le modifiche del 2026) e le guide ufficiali alla valutazione del rischio. In Scozia, Galles e Irlanda del Nord alcune regole sono diverse.
Fonti: Fire Safety Order 2005 · Approved Document B · Guida al rischio per uffici e negozi · Regolamento sugli allarmi fumo e CO · Ultimo controllo: 18 ottobre 2026
Negli USA le regole derivano dai codici modello adottati da stati e città (IBC, IRC, IFC) e dalle norme NFPA; per i luoghi di lavoro, dall'OSHA. Quale edizione valga dipende dal luogo. Le misure sono in piedi (ft) e pollici (in).
Fonti: OSHA 1910.157 · OSHA 1910.38 · IBC 2021 capitolo 10 · IRC 2021 capitolo 3 · Posizionamento degli estintori NFPA · Ultimo controllo: 18 ottobre 2026
Sono vincolanti le norme edilizie e antincendio del paese in cui ti trovi; i vigili del fuoco locali o il comune sono la fonte più affidabile. Nella maggior parte dei paesi questi principi sono comuni:
Questa sezione ha solo scopo informativo; non sostituisce il regolamento stesso, il progetto antincendio né il parere di un ingegnere abilitato o dei vigili del fuoco. Le regole possono cambiare; prima di applicarle consulta il testo ufficiale aggiornato.
Negozio, bar, ufficio, palestra, ambulatorio: nella maggior parte dei paesi ci si aspetta che un luogo di lavoro abbia un piano di emergenza e una planimetria di emergenza ben visibile; in Turchia è obbligatoria per tutti i luoghi di lavoro. Non serve farla disegnare a parte: in Nodaform viene generata dal piano che hai già disegnato in scala.
A sinistra nell'editor c'è un nuovo passaggio: Sicurezza. Posizioni le attrezzature antincendio, scegli la regione e la destinazione d'uso dell'edificio; la verifica analizza la planimetria con le regole della regione scelta.
Estintori (polvere, CO₂, schiuma, classe F, carrellato), naspo, coperta antincendio, rilevatori di fumo, di calore e di monossido di carbonio, sprinkler, pulsante di allarme, illuminazione di emergenza e cartello di uscita. Nella planimetria con il simbolo standard, in 3D all'altezza di montaggio reale.
Scegli la regione (Turchia, Germania, Inghilterra, USA) e la destinazione d'uso (residenziale, ufficio, negozio e bar, hotel, ospedale, locali con materiali infiammabili). La copertura degli estintori viene colorata in base alla distanza a piedi e gli angoli non raggiunti diventano rossi. Da ogni stanza viene disegnata la via di esodo più breve verso l'uscita con la sua lunghezza; vengono elencati le stanze oltre il limite, gli estintori mancanti per la superficie e le porte che non si aprono nel verso dell'esodo.
La tavola «Planimetria di emergenza» riunisce in un'unica pagina frecce di esodo, attrezzature, segnale Voi siete qui, punto di raccolta, legenda e numero di emergenza. Scaricala in PDF o PNG, incorniciala, appendila.
In casa la maggior parte degli incendi parte dalla cucina, dall'impianto elettrico o dalle stufe. Che sia un obbligo di legge o no, passare in rassegna una volta l'elenco qui sotto aumenta molto la sicurezza della tua famiglia.
Per individuare le linee di prese sovraccariche, consulta il calcolo di tensione e carico di Nodaform.
Questa pagina e il passaggio Sicurezza ti aiutano a porre le domande giuste all'inizio della progettazione e a vedere le carenze evidenti. La sicurezza antincendio di un edificio dipende anche da materiali da costruzione, resistenza al fuoco, impianti, destinazione d'uso e gestione. Per permesso di costruire, agibilità e avvio di un'attività contano il progetto antincendio redatto da un ingegnere abilitato e il parere dei vigili del fuoco.
Nodaform non nasconde questo limite: il set di regole, la fonte e le ipotesi usate dalla verifica sono indicati nel pannello dei risultati. Un avviso rosso va sempre affrontato; un risultato verde, invece, non significa «va tutto bene».
Tutte le informazioni di questa pagina e la planimetria quotata della tua casa. Attrezzature antincendio e verifica sono bloccate.
Simboli delle attrezzature antincendio in planimetria e in 3D: estintori, naspi, rilevatori, sprinkler, pulsanti, illuminazione di emergenza, cartelli di uscita.
Il passaggio Sicurezza completo: verifica della copertura degli estintori e della lunghezza del percorso di esodo con le regole di quattro regioni, elenco dei rilievi, tavola della planimetria di emergenza.
Il passaggio Sicurezza completo; simulazione di tensione e carico e BIM nello stesso progetto.
In Turchia il regolamento stabilisce il numero di estintori in base alla superficie, ma non prevede una regola separata del tipo «un estintore per appartamento». In Inghilterra il regolamento antincendio non riguarda le abitazioni private; negli USA non è obbligatorio nelle case uni- e bifamiliari. Tuttavia tutte le fonti consigliano un piccolo estintore a polvere ABC vicino alla cucina e una coperta antincendio accanto ai fornelli.
In Turchia si fa un controllo generale sul posto una volta l'anno e, alla fine del quarto anno, la ricarica e la prova di pressione. In Germania nei luoghi di lavoro è richiesta la manutenzione di un esperto ogni due anni, in Inghilterra una revisione annuale e un controllo visivo mensile, negli USA nei luoghi di lavoro un controllo visivo mensile e una manutenzione annuale. Controlla regolarmente il manometro e la data di scadenza del tuo estintore di casa.
In Turchia gli estintori da 4–12 kg si appendono a non più di circa 90 cm dal pavimento. Negli USA, per gli estintori fino a 40 lb, la sommità è al massimo a 5 ft (≈ 1,5 m) dal pavimento. La guida inglese indica per la maniglia circa 1 m negli estintori grandi e 1,5 m in quelli piccoli. L'obiettivo comune è che l'estintore sia visibile e alla portata di tutti.
Dipende dal paese. È obbligatorio nelle abitazioni in tutti i Länder tedeschi, in Francia e nei Paesi Bassi; in Inghilterra è richiesto nelle case in affitto e nelle nuove costruzioni, in Scozia in tutte le abitazioni; negli USA il codice modello lo richiede nelle nuove costruzioni. In Turchia non c'è un obbligo nazionale per le abitazioni (salvo gli edifici oltre 51,50 m), ma installarlo è consigliato.
L'acqua che scende sotto l'olio bollente si trasforma all'istante in vapore e proietta fuori l'olio in fiamme; in pochi secondi le fiamme arrivano al soffitto. Il fuoco in padella si copre con un coperchio o con una coperta antincendio e si spegne il fornello; nelle cucine professionali si usa un estintore chimico a umido di classe F (negli USA classe K).
In Turchia tutti i luoghi di lavoro preparano un piano di emergenza e la planimetria di emergenza è affissa all'altezza degli occhi agli ingressi e a ogni piano. In Germania si affigge un piano di esodo e soccorso se lo richiedono la disposizione, il numero di visitatori o il rischio. In Inghilterra sono richiesti una valutazione del rischio e una procedura di emergenza; negli USA l'OSHA richiede un piano d'azione di emergenza scritto e non impone di affiggere una planimetria, ma i codici locali possono richiederla.
In Turchia, negli edifici residenziali fino a un'altezza di 21,50 m basta una scala normale. Nei condomini più alti si richiedono almeno due scale, di cui una protetta; con l'aumentare dell'altezza si aggiungono il filtro a prova di fumo e la pressurizzazione. Il regolamento riguarda anche gli edifici esistenti; il termine per eliminare le carenze che richiedono lavori edili è scaduto il 31 dicembre 2025. I requisiti esatti per il tuo edificio li stabiliscono un ingegnere abilitato e i vigili del fuoco.
I simboli delle attrezzature antincendio sono inclusi nei piani Plus e superiori; la verifica della copertura degli estintori e della lunghezza del percorso di esodo, l'elenco dei rilievi e la tavola della planimetria di emergenza nei piani Pro e Ultimate. Le informazioni di questa pagina sono aperte a tutti.
Crea un account gratuito e disegna il tuo piano in scala. Con Pro si sblocca il passaggio Sicurezza: posiziona le attrezzature, avvia la verifica, appendi la planimetria di emergenza.